Strong's KJV Luke 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 2:19 and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 2:19 But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 2:19
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/
keep, observe, preserve Keep, observe, preserve συντηρέω~suntereo~/soon-tay-reh'-o/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
afterward, follow, + ... Afterward, follow, he.. ταῦτα~tauta~/tow'-tah/	evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
confer, encounter, hel... Confer, encounter, help.. συμβάλλω~sumballo~/soom-bal'-lo/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 2:19
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
keep, observe, preserve Keep, observe, preserve συντηρέω~suntereo~/soon-tay-reh'-o/	[5707]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	confer, encounter, hel... Confer, encounter, help.. συμβάλλω~sumballo~/soom-bal'-lo/
[5723]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 2:19 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3137]	[4933]	[3956]	[5023]	[4487]	[4820]	[1722]	[846]	[2588]
[de]	[Maria]	[suntereo]	[pas]	[tauta]	[rhema]	[sumballo]	[en]	[autos]	[kardia]
δέ ΔΈ	Μαρία ΜΑΡΊΑ	συντηρέω ΣΥΝΤΗΡΈΩ	πᾶς ΠᾶΣ	ταῦτα ΤΑῦΤΑ	ῥῆμα ῬῆΜΑ	συμβάλλω ΣΥΜΒΆΛΛΩ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ
also, and, but, m...	Mary	keep, observe, pr...	all (manner of, m...	afterward, follo...	evil, + nothing,...	confer, encounter...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	broken-)heart(-ed
έδ	αίραΜ	ωέρητνυσ	ςᾶπ	ατῦατ	αμῆῥ	ωλλάβμυσ	νἐ	ςότὐα	αίδρακ
[ed]	[airaM]	[oeretnus]	[sap]	[atuat]	[amehr]	[ollabmus]	[ne]	[sotua]	[aidrak]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3137]

3137

1 Original Word: Μαρία
2 Word Origin: of Hebrew origin (04813)
3 Transliterated Word: Maria
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04813);](04813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
8 Definition: Mary or Miriam = "their rebellion"

Mary the mother of Jesus
Mary Magdalene, a women from Magdala
Mary, the sister of Lazarus and Martha
Mary of Cleophas the mother of James the less
Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

9 English: Mary
0 Usage: Mary

Strong's Dictionary Number: [4933]

4933

1 Original Word: συντηρέω
2 Word Origin: from (4862) and (5083)
3 Transliterated Word: suntereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:151,1174
5 Phonetic Spelling: soon-tay-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [5083;]5083; to keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey):--keep, observe, preserve.
8 Definition:

to preserve (a thing from perishing or being lost)
to keep within one's self, keep in mind (a thing, lest it be forgotten)

9 English: keep, observe, preserve
0 Usage: keep, observe, preserve

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:

these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus

Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:

that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
1. any sound produced by the voice and having definite meaning
2. speech, discourse
  1. what one has said
3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
  1. an utterance
  2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
4. concerning some occurrence
subject matter of speech, thing spoken of
1. so far forth as it is a matter of narration
2. so far as it is a matter of command
3. a matter of dispute, case at law

9 English: evil, + nothing, saying, word
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word

Strong's Dictionary Number: [4820]

4820

1 Original Word: συμβάλλω
2 Word Origin: from (4862) and (906)
3 Transliterated Word: sumballo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soom-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [906;]906; to combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by implication) to aid, (personally) to join, attack:--confer, encounter, help, make, meet with, ponder.
8 Definition:

to throw together, to bring together
1. to converse
2. to bring together in one's mind, confer with one's self
3. to come together, meet
  1. to encounter in a hostile sense
  2. to fight with one
  3. to bring together of one's property, to contribute, aid, help

9 English: confer, encounter, help, make, meet wi..
0 Usage: confer, encounter, help, make, meet with, ponder

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

The King James version of the Bible is Public Domain.